Keine exakte Übersetzung gefunden für بحيرة فوستوك

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch بحيرة فوستوك

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Lake Vostok is generating increasing scientific interest.
    وتثير بحيرة فوستوك مزيـــدا من الاهتمام العلمي.
  • Subglacial Lake Vostok is continuing to generate much scientific interest.
    ولا تزال بحيرة فوستوك الواقعة تحت الجليد تثير اهتماما علميا بالغا.
  • International programmes requiring large-scale support by COMNAP include the European Programme for Ice Coring in Antarctica (EPICA), the Lake Vostok drilling project, the Concordia project and the International Trans-Antarctic Scientific Expedition.
    وتشمل البرامج الدولية التي تحتاج إلى دعم كبير من المجلس: المشروع الأوروبي لتقوير الجليد في أنتاركتيكا، ومشروع الحفر في بحيرة فوستوك ومشروع كونكورديا والحملة العلمية الدولية عبر أنتاركتيكا.
  • Various sections of the 3,624-metre Vostok deep ice core were analysed to study the occurrence of various heavy metals linked to climate changes during the past 240,000 years.
    وجرى تحليل أجــزاء متنوعة من جليد بحيرة فوستوك الجوفي العميق البالغ عمقه 624 3 مترا من أجل دراسة مكامن معادن ثقيلة متنوعة يرتبط وجودها بالتغيرات المناخية التي طرأت خلال 000 240 سنة مضت.
  • We have been following with great interest the proposal by some States parties to drill in the largest freshwater lake on that continent, the pristine and unique 400,000-year-old Lake Vostok.
    لقد شاهدنا باهتمام كبير الاقتراح الذي قدمته بعض الدول الأعضاء للقيام بأعمال حفر في أكبر بحيرة للمياه العذبة في القارة، هي بحيرة فوستوك الفريدة من نوعها والمحتفظة بنقائها الأصلي منذ 000 400 عام.
  • There are five groups of specialists within the framework of SCAR, which meet once a year: the Group of Specialists on Environmental Affairs and Conservation; the Group of Specialists on Antarctic Neotectonics; the Group of Specialists on Global Change and the Antarctic; the Group of Specialists on Seals; and the Group of Specialists on Subglacial Antarctic Lake Exploration, which was formed in July 2000 to provide interim guidance on science issues related to the exploration of subglacial lakes, with particular reference to Lake Vostok.
    وهناك خمس مجموعات من المتخصصين أنشئت في إطار اللجنة العلمية المعنية بالبحوث في أنتاركتيكا، تجتمع مرة في السنة وهي: فريق المتخصصين المعنيين بشؤون البيئة والحفظ؛ وفريق المتخصصين المعني بتشكل الصخور الحديثة في أنتاركتيكا؛ وفريق المتخصصين المعني بالتغير العالمي وأنتاركتيكا؛ وفريق المتخصصين المعني بالفقمة؛ وفريق المتخصصين المعني باستكشاف البحيرات الموجودة تحت الجبال الجليدية بأنتاركتيكا، وقد شُكل هذا الفريق في تموز/يوليه 2000 لتقديم إرشادات مؤقتة عن القضايا العلمية المرتبطة باستكشاف البحيرات الموجودة تحت الجبال الجليدية، مع الإشارة بصورة خاصة إلى بحيرة فوستوك.
  • Since the Twenty-fifth Antarctic Treaty Consultative Meeting, eight comprehensive environmental evaluations have been submitted to the Committee for Environmental Protection, including the upgrading of one station (Troll (Norway)); the rebuilding of two stations (Neumayer II (Germany) and Halley VI (United Kingdom)); the building of one new station (Czech Scientific Station); three large scientific projects (water sampling of subglacial Lake Vostok (Russian Federation); the Antarctic Geological Drilling Consortium stratigraphic drilling programme (New Zealand); Project IceCube on the installation of a neutrino telescope at the South Pole Station (United States)); and, one transportation project (a new surface traverse to South Pole (United States)).
    ومنذ انعقاد الاجتماع الاستشاري الخامس والعشرين لأطراف معاهدة أنتاركتيكا، قدمت ثماني دراسات تقييمية شاملة للبيئة إلى لجنة حماية البيئة، وتشمل تقييمات عن تحديث محطة واحدة (محطة ترول (النرويج))، وإعادة بناء محطتين (نومايير 2 (ألمانيا)، وهالي 6 (المملكة المتحدة))، وبناء محطة جديدة (المحطة العلمية التشيكية)، وثلاثة مشاريع علمية كبرى (أخذ عينات من مياه بحيرة فوستوك المغمورة بالجليد (الاتحاد الروسي)، وبرنامج الحفر الطبقي في أنتاركتيكا (نيوزيلندا)، ومشروع IceCube الخاص بتركيب تلسكوب لكشف الجزيئات الدقيقة في محطة القطب الجنوبي (الولايات المتحدة)، ومشروع واحد للنقل (خط للنقل البري إلى القطب الجنوبي (الولايات المتحدة)).